پلتفرم اروپايى ترکهای آذربايجان در ايران، برگزار كننده اين نشست در شامگاه روز جمعه بيستم فوريه در "خانه دموكراسى و حقوق بشر" برلين بود. سخنرانان : دكتر اصغر شيرازى پژوهشگر و عضو ناظر كنگره مشترك جمهوريخواهان دموكرات و فدرال دموكرات از هموطنان فارس، يوسف عزيزى بنى طرف پژوهشگر و عضو عرب كنگره مشترك، دكتر رشيد كورمانج استاد دانشگاه و فعال سياسى كرد، اورال حاتمى پژوهشگر و ناشر ترك از آذربايجان ، و ملك زين الدينى پژوهشگر بلوچ. مناسفانه خانم سولماز شايلين از هموطنان تركمن نتوانست شركت كند. ماكسيم گاجين تورک آذربايجانى ايرانى آلمانى نيز پس از سخنرانى ها،چند قطعه موسيقى را اجرا كرد. در پايان پرسش هاى برخى از حاضران كه حدود شصت نفر بودند مطرح شد. اغلب ملاحظات متوجه دكتر شيرازى بود كه به ويژه از اتنيك هاى درون ايران با عنوان "قوم" ياد كرد. البته ايشان باور داشت كه فارس ها نيز همچون غير فارس ها، قوم هستند. به هر تقدير، تفاوت هاى فكرى و تحليلى و بحث هاى احيانا جدل انگيز با مديريت سينا يوسفى وكيل تورک از آذربايجان و حبيب جليلى ماكو فعالدورک آذربايجان به درستى مديريت شد. اميدوارم برگزار كنندگان، سخنرانى ها و بحث و جدل ها را منتشر كنند. نيز عكسى به يادگار گرفتم با حميد عاشور (ابوشهلا) كه كتاب امثال و حكم ملت عرب اهواز را كه به زبان عربى است به من هديه كرد. او در قيام سال ١٣٦٤ ش مردم اهواز در زندان تا حد مرگ شكنجه شد كه آثار آنها هنوز روى بدن اش هست.
من - البته - شنبه شب مهمان "اوجاق" انجمن دير سال تورکهای آذربايجان مقيم برلين هم بودم. و در آنجا با چهره هاى فرهنگى جوان تورک آذربايجانى آشنا شدم. از جمله سجاد زينالى كه چندين كتاب تورکی و فارسى از دوره عثمانى را گرد آورده و منتشر كرده است. يكى از آنها كتاب "ايران" است كه در عكس ها مى بينيد. مولف كتاب يكى از پزشكان دوره عثمانى است كه در اواخر دوره قاجار از ايران ديدار كرده و درباره اغلب شهرها به تورکی عثمانى نوشته است . او دوباره عربستان، محمره، اهواز، ناصرى (ناصريه) و كارون نيز اشاراتى دارد و اطلاعاتى در باره جمعيت اين شهرها در دوران حاكميت امير خزعل ارايه كرده كه سودمند است. اينها را با خط قرمز مشخص كرده ام. كوشش هاى فعالان مدنى و فرهنگى تورک آذربايجان در برلين شايان ستايش است. نيز عكسى گرفتم از كتابخانه كتاب هاى تركمنى در "اوجاق" كه به همت يوسف كُر - عضو كنگره مشترك - شكل گرفته است.
يوسف وعزيزى بنى طرف
